Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de Ringo, il volto della vendetta posee una duración de 102 minutos de video HD.
Without commercial breaks, the full movie Ringo, il volto della vendetta has a duration of 102 minutes.
Dentro del ciclo Rupturas, Casa de América proyecta esta tarde, a las 20 horas, la película brasileña de 2009 Viajo porque preciso, volto porque te amo, de Marcelo Gomes y Karim Aïnouz.
As part of the series Rupturas, Casa de América screens, this afternoon at 20:00 hrs, the Brazilian film of 2009 Viajo porque preciso, volto porque te amo, by Marcelo Gomes and Karim Aïnouz.
Solo en 1923 encontró el Volto Santo su lugar actual sobre el altar mayor.
Only in 1923 was the Holy Face given its current place on the main altar.
El diamante Cane Volto.
The Cane Volto diamond.
Después del trabajo VOLTO se deja estacionar en posición de transporte ahorrando espacio.
After the day's work, the VOLTO can be parked in transport position to save space.
Seguro. En VOLTO 1300 T el accionamiento está asegurado por separado en ambas direcciones.
On the VOLTO 1300 T, the drive line is protected separately in both directions.
Con el embrague de dedos PERMALINK logra el VOLTO su compacta medida de transporte.
The PERMALINK finger clutch allows the VOLTO to downsize to compact transport dimensions.
También el VOLTO de la clase compacta está equipado con el embrague de dedos PERMALINK.
The PERMALINK finger clutch is also fitted on the compact class of VOLTO machines.
El traspaso de fuerza tiene lugar en VOLTO a través del embrague de dedos patentado PERMALINK.
Power transfer on the VOLTO machines is via the patented PERMALINK finger clutch.
Entre otros también trabajan con un VOLTO 1100 T, equipado con el concepto de flujo MAX SPREAD.
Its fleet includes a VOLTO 1100 T fitted with the MAX SPREAD crop flow concept.
Palabra del día
salir del cascarón