Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Most often they happen in volcanic areas - for example, in the Pacific volcanic belt.
Más a menudo pasan en las regiones volcánicas - por ejemplo, en el cinturón Del Océano Pacífico volcánico.
The volcanic belt is shifting considerably.
El cinturón volcánico está cambiando considerablemente.
Certainly being in the volcanic belt will put one too close to an active volcano.
Ciertamente que localizarse en la cadena volcánica lo colocará a uno demasiado cerca de un volcán activo.
Network priority areas for biodiversity conservation in the transmexican volcanic belt analyzing floristic richness and climate variability.
Red de áreas prioritarias para la conservación de la biodiversidad del Eje Volcánico Transmexicano analizando su riqueza florística y variabilidad climática.
The volcanic belt in Arizona is similar, as its recent history shows lava flows but no explosive eruptions.
El cinturón volcánico en Arizona es similar, puesto que su historia reciente exhibe flujos de lava, pero en ningún caso erupciones de carácter explosivo.
Moreover, during the cataclysms of the future, precisely the countries that are nearest to the volcanic belt and also some islands will suffer the most severely.
Por otra parte, durante los cataclismos del futuro, precisamente los países que están cerca del cinturón de fuego y también algunas islas sufrirán más severamente.
For the North Island their 7 of 10 jolts will be at the plate border where subduction of the Pacific occurs to the center of the island along the volcanic belt.
Para la Isla Norte los movimientos del nivel 7 de 10 estarán sobre el borde de las placas en donde se produce la subducción del Pacífico, hacia el centro de la isla y a lo largo del cinturón volcánico.
The state-protected nature monument is frequently visited by tourists and it has become a symbol of Rotava. The basalt columns or organs are a part of a Tertiary volcanic belt intersecting north-western Bohemia from Bavaria up to Poland.
Este monumento natural, protegido por el Estado, es visitado a menudo por turistas y con el tiempo se ha convertido en el símbolo de Rotava.El órgano forma parte de una banda volcánica terciaria que pasa por Bohemia Noroeste de Baviera del Norte a Polonia.
Palabras llave: complementarity; Network of Conservation Areas; ConsNet; Transversal Volcanic Belt.
Palabras llave: complementariedad; Red de Áreas de Conservación; ConsNet; Eje Volcánico Transversal.
The Transmexican Volcanic Belt (TVB) is recognized as a center of diversification, endemism and biogeographic transition.
La provincia de la Faja Volcánica Transmexicana (FVT) está reconocida como centro de diversificación, endemismo y transición biogeográfica.
Palabra del día
la corbata