Así que nos gustaría que volase hasta allí mañana. | So we'd like you to fly out there tomorrow. |
Por cierto, ¿es una coincidencia... que Bloom volase a JFK? | Oh, by the way, is it a coincidence that Bloom flew into jfk? |
Cuando me besas, me siento como si volase. | When you kiss me, I feel like I'm flying. |
Abrió el cristal de la ventana y dejó que ella volase libre. | He felt compassionate, opened the window and set it free. |
¿Y si yo necesitaba que volase a cualquier sitio? | What if... what if I needed her to fly somewhere? |
Mis padres me mandaron un billete, me instaron a que volase a casa, pero... | My parents sent a ticket, urged me to fly home, but... |
Hachi volvió a levantar su espada, haciendo que volase libre la cabeza de la criatura. | Hachi brought his sword up again, causing the creature's head to fly free. |
¡He sentido como si volase! | It felt like flying! |
Este se quitó el kabuto, dejando que su largo y sudoroso pelo volase en el viento de otoño. | He tore the kabuto away, letting his long, sweat-dampened hair fly upon the autumn wind. |
En fin, de repente estaba fuera, como si volase por los aires. | Anyways, the next thing I remember, I was suddenly outside, like I was flying through the air. |
