vivito y coleando
- Diccionario
USO
Este modismo se puede traducir literalmente como "alive and wagging one's tail".
vivito y coleando
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (coloquial) (modismo) (no muerto)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
a. alive and kicking (coloquial) (modismo)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
¿Pero ese actor no murió? - ¡Qué va! Está todavía vivito y coleando, aunque hace años que no trabaja en ninguna película.But didn't that actor die? - Not at all! He's still alive and kicking, even though he hasn't been in any movie for years.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce vivito y coleando usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
