Nuestra reflexión y diálogo fueron muy vivificantes. | Our reflection and dialogue was very life-giving. |
Los aromas vivificantes de Shiatsu se sienten a través de los cinco sentidos. | The life-giving aromas of Shiatsu are felt through the five senses. |
Pero estas vivificantes lluvias ni siquiera llegan a caer sobre tierra. | But these life-giving rains are not evenly spread over the land. |
Esto le dio la posibilidad de ampliamente difundir sus vivificantes ideas ortodoxas. | This gave him an opportunity to spread his life-giving Orthodox ideas widely. |
Algunas de las excursiones más vivificantes se pueden hacer cerca de Queenstown y Canterbury. | Some of the most exhilarating trips are available near Queenstown and Canterbury. |
Un perfume fresco-tónico con notas vivificantes. | A fresh-invigorating fragrance with stimulating notes. |
Fragancias naturales con efectos vivificantes que convierten el contacto entre dos cuerpos en una experiencia casi mística. | Natural fragrances with life-giving effects that make the contact between two bodies in an experience almost mystical. |
El propósito del campus: descubrir los poderes vivificantes de los vegetales y entregárselos a la gente. | The campus's purpose: to discover plants' life-giving powers and deliver them to people. |
Por este plazo es posible abstenerse de las malas costumbres y de las bebidas pesadas vivificantes. | For this term it is possible to refrain from addictions and from the heavy invigorating drinks. |
Los estudiantes han estimado las propiedades vivificantes del café y los usaban para la ayuda en el estudio. | Students estimated the invigorating properties of coffee and used them for the help in study. |
