Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I vividly remember each face. | Recuerdo cada cara vivamente. |
Uncertain I do not remember a tunnel but vividly remember the 'zooming out', leaving the people, roofs, town and the surface of earth. | Incierto No recuerdo un túnel, mas sí recuerdo 'irme alejando' de la gente, los tejados, el pueblo y la superficie de la Tierra. |
My dad and mom were out of the country when that happened and I vividly remember my brother weighing only a hundred pounds fighting for his life in an intensive care bed. | Mi papá y mi mamá estaban fuera del país cuando eso pasó y tengo el recuerdo intacto de mi hermano pesando solo cien libras en una cama de cuidados intensivos luchando por su vida. |
The angels appearing to Abraham had special resonance for a community named in his honor, but it was the Annunciation, the angel Gabriel appearing to Mary, that I most vividly remember Father Paolo discussing. | Los ángeles que visitaron a Abraham tuvieron una resonancia especial para la comunidad nombrada en su honor, pero fue la anunciación, la visita del ángel Gabriel a María, lo que yo recuerdo más vívidamente que comentaba el padre Paolo. |
I vividly remember the first time I heard Pink Floyd's "Dark Side of the Moon." It changed my life. | Recuerdo vividamente la primera vez que escuché "Dark Side of the Moon" de Pink Floyd. Me cambió la vida. |
Pablo can still vividly remember the last day he spent in Cuba. | Pablo todavía recuerda vívidamente el último día que pasó en Cuba. |
I vividly remember the heat and humidity were brutal. | Recuerdo vívidamente que el calor y la humedad eran bestiales. |
I vividly remember that day, as if it were yesterday. | Recuerdo vívidamente aquel día, como si fuera ayer. |
I still vividly remember that day, as if it were yesterday. | Aún recuerdo vívidamente ese día como si fuera ayer. |
I vividly remember this scenery and the very exciting moment of its creation. | Vivamente recuerdo este paisaje y el momento muy excitante de su creación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
