Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tal vez vives muy lejos del mar.
Maybe you live too far from the ocean.
Has dicho que vives muy lejos, ¿verdad?
I mean, you said you live really far away, right?
Es que vives muy lejos.
You're too far away.
Es una chica encantadora y de buena familia pero no puedes considerarla porque vives muy lejos.
Lovely girl, and from a good family. But you can't consider her because you're an ocean away.
En FilipinaLoves estaríamos encantados de ser el puente para que la gente conozca a ese ser especial, incluso si vives muy lejos.
FilipinaLoves would love to be the bridge for people meeting someone special even you are living very far away.
Otra información: si vives muy lejos de la bicicleta hasta el lugar de inicio, trata de usar el auto en carro o del transporte público o algo así.
Other info: If you live too far away from the bike to the starting location, try to car-pool or take public transport or something.
Desafortunadamente, por diferentes razones: falta de tiempo, medios para llegar hasta Lourdes, salud frágil, etc., o simplemente porque vives muy lejos de esta ciudad, ¡jamás lograste hacer realidad tu sueño!
Sadly though, for whatever reason, you have never been able to make this dream come true: lack of time to come to Lourdes, financial restrictions, fragile health, or simply because you live too far away.
¿Vives muy lejos?
Do you live a long way away?
Vives muy lejos de la oficina. ¿Cómo vas al trabajo? - Voy en tren.
You live very far from the office. How do you get to work? - I go by train.
Palabra del día
silbar