Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Puede haber derecho a compensación, y el cónyuge viudo tendrá derecho al usufructo viudal, que puede variar en su cuantía según el viudo concurra con descendientes, ascendientes o por sí solo a la herencia.
There may be compensation, and the surviving spouse is entitled to survivor's usufruct rights (usufructo viudal), which can vary in amount according to whether the surviving spouse inherits together with the deceased's descendants or ascendants or is the sole inheritor.
Con estas disposiciones se elimina el hecho de que, anteriormente, al cónyuge sobreviviente solo le correspondía la cuota viudal en usufructo como participación hereditaria.
These provisions do away with the previous stipulation that the surviving spouse was only entitled to the widow's quota in usufruct as her part of the inheritance.
Palabra del día
el repollo