Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Lugar donde la yema o vitelo es capturada tras la ovulación.
Place where the yolk or vitellus is collected after the ovulation.
El vitelo es absorbido por la cría en desarrollo.
The yolk is absorbed by the developing young.
Lugar donde la yema o vitelo es capturada tras la ovulación.
Place where the yolk or vitellus is collected after the ovulation. ·
La contaminación de los vitelos por enterobacterias SH2 ocasiona retención de vitelo y tiflitis.
Vitelus contamination by entherobacteria SH2 causes retention of yolk and typhlitis.
Saco vitelino: Bolsa que contiene el vitelo.
Yolk sac: pocket containing the vitellus.
¿Cambia la composición del vitelo según el hábitat de la esponja?
Does yolk composition vary according to sponge habitat?
La interiorización del vitelo tiene lugar durante las horas anteriores a la eclosión del pollito.
The internalization of the vitellus (yolk) takes place during the few hours prior to hatching.
Ocasionalmente las infecciones de vitelo se extienden, en embriones, a órganos limítrofes ocasionando la formación de abscesos hepáticos.
Occasionally, yolk infections spread, in embryos, to adjoining organs, causing the formation of hepatic abscesses.
Finalmente podemos destacar la presencia de vitelo, sin absorber, en aves de más de 4 semanas de edad.
Finally we can highlight the presence of vellum, without absorbing, in over 4 week old birds.
Los microorganismos del vitelo, usualmente enterobacterias SH2+, infectan el intestino durante la incubación pudiendo llegar hasta la molleja.
Yolk microorganisms, usually entherobacteria SH2 +, infect the intestine during incubation can reach up to the gizzard.
Palabra del día
la miel