Con el documento VISPO, el Gobierno ha proporcionado un instrumento valioso a las regiones y administraciones locales que intervienen en la programación de fondos estructurales. | With the VISPO Document, the Government has provided a valuable tool to Regions and Local Administration with Structural Funds Programming responsibilities. |
Los responsables de la adopción de decisiones que se encargan de la programación operacional han adoptado las directrices VISPO para la planificación de estrategias y la elaboración de los documentos de programación pertinentes. | VISPO guidelines have been adopted by decision makers in charge of operational programming for strategy planning purposes and in drafting the relevant programming documents. |
Él guarda el recuerdo de aquellos programas como algo muy apreciado y evoca los nombres de Félix B. Caignet, Cástor Vispo, Enrique Núñez Rodríguez, Carballido Rey, Dora Alonso e Iris Dávila, quienes enaltecieron la radio cubana, que comenzó hace un siglo. | He still remembers those programmes as something that greatly pleased him and evokes the names of Félix B. Caignet, Cástor Vispo, Enrique Núñez Rodríguez, Carballido Reyes, Dora Alonso and Iris Dávila, who do honour to Cuban radio, which began a century ago. |
