¿Nos vas a venir a visitar a menudo? | And you'll come often to visit us? |
Ustedes pueden visitar a menudo estas escuelas durante el sueño en la noche. | You may often visit these schools during sleep at night. |
Nosotros, los Naga de la casta Jakla les venimos a visitar a menudo. | We Naga of the Jakla caste call upon them often. |
¿Viene a visitar a menudo? | He come visit her a lot? |
Venme a visitar a menudo. | Come visit me often. I will. |
La gente verá que este acoplamiento puede visitar a menudo, usted no puede convenir pero un más visitante es mejor que ninguno. | People will see this link can often visit, you may not agree but one more visitor is better than none. |
Elegiremos una habitación que tenga una temperatura constante durante todo el año, y no sea un cuarto que tengamos que visitar a menudo para hacer otras tareas. | Choose a room with a constant temperature throughout the year, and is not a room that we have to visit often to do other tasks. |
Por otra parte, la cirugía ofrece en la cicatriz y se tarda un par de meses para la curación completa y tiene que visitar a menudo los médicos para el chequeo. | Moreover, surgery delivers in scar and it takes a couple of months for complete healing and you need to often visit physicians for checkup. |
Por lo tanto, los candidatos deben visitar a menudo las diferentes páginas web o publicaciones de búsqueda de empleo que sean de su interés, para así no perderse ninguna oferta interesante. | Candidates should therefore check out the different websites or job search publications that are of their interest every so often, in order for them not to miss out on any interesting offer. |
En vista de que la cantante tiene que visitar a menudo las medidas más diversas laicas y pasar por la senda roja ante los objetivos de las telecámaras, Lambert siempre trata de mantenerse en forma para no golpear en la suciedad por la persona ante el público exigente. | In view of the fact that the singer often should visit the most various secular actions and to pass on a red carpet before lenses of television cameras, Lambert always tries to be in good shape not to lose face before exacting public. |
