Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dolor leve, una sensación de ardor o picazón, lágrimas en el ojo, sensibilidad a la luz y visión nublada o borrosa aproximadamente el primer día. | Mild pain, a burning or scratchy feeling, tearing, light sensitivity, and hazy or blurred vision for the first day or so. |
Por las primeras semanas también podrá experimentar lagrimeo excesivo, sensibilidad a la luz y cambios temporales en su visión, tales como visión nublada o doble. | In the early stages of healing, you may also experience tearing, sensitivity to light, or temporary changes in your eyesight - such as blurring or double vision. |
Visión nublada o borrosa. | Cloudy or blurred vision. |
Un paciente de catarata puede continuar teniendo una agudeza visual adecuada mientras experimenta visión nublada. | A cataract patient may still have good visual acuity, while simultaneously experiencing clouded vision. |
Encontrar mi bolso con mi visión nublada por la pérdida de sangre fue casi imposible, Estaba muy mal herida y lo sabía. | Finding my purse as my vision dimmed from the blood loss was almost impossible. |
Además, los ojos pueden volverse sensibles a la luz, y la persona puede tener la visión nublada o borrosa o con algún otro problema. | The eyes may become sensitive to light, and the person may have blurred vision or some other kind of vision problem. |
Las cataratas que resulta en una opacidad del cristalino del ojo, llamado cristalino, perjudica no solo la flexibilidad del ojo, por lo que es imposible enfocar correctamente, pero también produce una visión nublada en todos los rangos focales. | Cataracts resulting in a clouding of the eye's lens, called the crystalline lens, impair not only the flexibility of the eye, making it impossible to focus properly, but also produce a clouded vision at all focal ranges. |
Un golpe en la cabeza puede causar visión nublada. | A bump in the head may cause blurred vision. |
Cuando me despierto, tengo la visión nublada por unos instantes. | When I wake up, my vision is cloudy for a couple of minutes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
