Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In this regard, is the State party re-considering its system of visa sponsorship, which ties migrant workers to their employer? | A este respecto, ¿está reexaminando el Estado parte su sistema de patrocinio de visados, que vincula a los trabajadores migratorios a su empleador? |
The validity of her work visa was linked to her employment contract under the kafala visa sponsorship system, used throughout the Gulf. | La validez de su visado de trabajo venía determinada por su contrato laboral, conforme al sistema de patrocinio de visados, o kafala, vigente en toda la región del Golfo. |
What about visa sponsorship for work? | ¿Qué hay de los visados de trabajo? |
The kafala visa sponsorship system ties workers to their employers, as they cannot leave the country or move to another employer without permission. | El sistema de patrocinio, o kafala, relativo a los visados de trabajo obliga a los trabajadores a permanecer atados a sus empleadores al no permitirles abandonar el país ni cambiar de empleador sin su autorización. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
