Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I knew my son was a very virile man.
Sabía que mi hijo era un hombre muy viril.
When we were married, he was such a strong, virile man and now...
Cuando nos casamos, era un hombre fuerte, viril... y ahora...
I was expecting a more virile man.
Estaba esperando un hombre más viril.
He was an extremely virile man.
Era un hombre muy viril.
I'm a very virile man.
Soy un hombre muy viril.
The Cardinal Carlo Maria Martini, whose theology and ecclesiology can be widely discussed, was nevertheless a deeply virile man.
El cardenal Carlo Maria Martini, cuya teología y eclesiología pueden ser ampliamente discutidos, sin embargo, era un hombre profundamente viril.
The Cardinal Carlo Maria Martini, whose theology and ecclesiology can be widely discussed, was nevertheless a deeply virile man.
Hago notar que el cardenal Carlo María Martini, de cuya teología y eclesiología se puede discutir mucho, era un hombre de profunda virilidad.
The following tradition shows the wisdom of the Prophet (s) and patience in convincing a young virile man, by eloquent analogies, the injustice of double standards and the evils of wanton desires leading to fornication and adultery.
El siguiente ejemplo muestra que el Profeta (s) demostró gran sabiduría y paciencia para convencer a un hombre joven y viril sobre la injusticia de llevar una doble vida y el sinsentido de la fornicación y el adulterio a través de analogías elocuentes.
The following tradition shows the wisdom of the Prophet (Peace be upon Him) and patience in convincing a young virile man, by eloquent analo-gies, the injustice of double standards and the evils of wanton desires lead- ing to fornication and adultery.
El siguiente ejemplo muestra que el Profeta (P y B) demostró gran sabiduría y paciencia para convencer a un hombre joven y viril sobre la injusticia de llevar una doble vida y el sinsentido de la fornicación y el adulterio a través de analogías elocuentes.
You've got a virile man on your hands.
Tienes a un hombre viril en tus manos.
Palabra del día
la luz de la luna