It is worth noticing that Tertullian also refers to these curious centones, made of Homeric or Virgilian verses (de praescr., XXXIX). | Vale la pena notar que Tertuliano también se refiere a estos curiosos centones, creados con versos de Homero o Virgilio (de praescr. XXXIX). |
The Tombs of Leopardi and Virgil are found in the Vergian Park of Piedigrotta, which should not be confused with the Virgilian Park of Coroglio. | Las Tumbas de Leopardi y Virgilio se encuentran en Parque Vergian de Piedigrotta, que no debe confundirse con el Parque Virgiliano de Coroglio. |
Also the Virgilian park, on the hill of Posillipo, is one of the favorite destinations to relax and offers a splendid view of the Gulf of Naples from its belvedere. | También el Parque virgiliano, en la colina de Posillipo, es uno de los destinos favoritos para relajarse y ofrece una espléndida vista del golfo de Nápoles desde su mirador. |
Not to be confused with the Virgilian, this Piedigrotta park is famous because it is located there tomb of Giacomo Leopardi, a large monument with a stele signed by Vittorio Emanuele III. | No debe confundirse con el virgiliano, este parque Piedigrotta es famoso porque está ubicado allí tumba de Giacomo Leopardi, un gran monumento con una estela firmada por Vittorio Emanuele III. |
Lucan 's epic, the Bellum Civile has been considered an anti-Virgilian epic, disposing with the divine mechanism, treating historical events, and diverging drastically from Virgilian epic practice. | La epopeya de Lucano, el Bellum Civile se ha considerado una epopeya antivirgiliana, prescindiendo del mecanismo divino, tratando acontecimientos históricos, y divergiendo drásticamente de la práctica épica de Virgilio. |
Il Virgilian park It is built with one terraced structure, located on an area of 92.000 square meters and is located in a strategic position that allows you to enjoy an unsurpassed view of the islet of Nisida and Pozzuoli. | Il Parque virgiliano Está construido con uno estructura adosada, ubicado en un área de 92.000 metros cuadrados y se encuentra en una posición estratégica que le permite disfrutar de una vista insuperable del islote de Nisida y Pozzuoli. |
In what became known as the Sortes Vergilianae (Virgilian Lots), passages would be selected at random and interpreted to answer questions. | En lo que se conoce como Sortes Vergilianae (lotes virgilianos), los pasajes se seleccionaban e interpretaban al azar para responder a las preguntas. |
Il Virgilian Park It rises on the Posillipo hill, in a position that allows you to admire a panorama that ranges from the Gulf of Naples to the Phlegrean coast. | Il Parque virgiliano se eleva en la colina Posillipo, en una posición que te permite admirar un panorama que abarca desde el Golfo de Nápoles hasta la costa de los Flejeos. |
