¡Mira la traducción de "viremic" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

These findings suggest the existence of a viremic phase that leads to a systemic virus spread.	Estos datos sugieren que existe una fase de viremia que permite la diseminación viral del sitio de inoculación hacia otros órganos.
Animals which are seropositive but virologically negative (PCR negative) may also be moved as they are not and cannot become viremic.	Asimismo, puede trasladarse a los animales seropositivos pero que son virológicamente negativos (negativos a la prueba PCR) ya que no son virémicos ni pueden serlo.
Initially the virus localizes in the lymphatic tissues of the upper respiratory tract, and subsequently of the whole organism, following a first viremic phase.	Después de la primera viremia se verifica la infección de los tejidos linfáticos del organismo y, sucesivamente, la infección de los aparatos respiratorio, gastrointestinal y urogenital.
It causes abortions, fetal mummification and stillborns; if the infection occurs mid gestation (~50-70 days of pregnancy), weak or persistently viremic piglets can be born.	Esto causaría abortos, momificación del feto y mortinatos; si la infección tuviese lugar en la fase central de la gestación (entre 50-70 días de gestación), podrían nacer lechones débiles o afectados de forma persistente por el virus.
A viremic traveler returning from India was the index case that led to autochthonous transmission in Italy [10].	Un viajero infectado de la India fue el caso inicial que llevó la transmisión autóctona hacia Italia [10].
Therefore, the authors decided to characterize and compare the exosomes isolated from the sera of PRRSV-infected (viremic) animals, previously infected but no longer viremic animals, or non-infected animals.	Por ello, los autores decidieron caracterizar y comparar los exosomas aislados del suero de animales infectados con el PRRSV, previamente infectados, o no infectados, y explorar su capacidad para inducir respuestas inmunes contra el virus.