Virara | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Me dio el tiempo para que yo le virara las cartas.	He gave me time, so that I could turn the tables.
Esto provocaría que la bicicleta virara cada vez que se aplique el freno, obligando al ciclista a dirigir la dirección en sentido contrario.	This would cause the bike to turn every time the brake is applied and force the rider to steer accordingly in the opposite direction.
Bottiglia fue la primera persona en el centro de control, en darse cuenta de que el vuelo 175 se encontraba bajo secuestro cuando le dio instrucciones para que virara sin resultado alguno.	Bottiglia was the first person in the control center to realize that Flight 175 was hijacked when he gave directions for a turn.
Quizá esperaba que el viento virara de nuevo, como solía hacer por esa zona, pero fuera lo que fuera lo que había pensado o esperado, la proa del barco apuntaba casi al nor-noroeste, y no mantenía tampoco ese rumbo demasiado bien.	Maybe he expected the wind to veer again, as it often did hereabouts, but whatever he thought or hoped, the ship's bow was now pointing almost northwest by north, and she was not holding that course very well either.
Una vez atravesado el bosque pasará una fuente y virará a la izquierda.	After a birch forest the track goes by a fountain and bends left.
Virará a la derecha.	He's making a right.
¿Dónde virará?	Where will he turn?
Virará a la derecha.	He's making another right.
Unos 300 metros más adelante, virará por Alberto Schommer para internarse en San Cristóbal, donde habrá otro andén.	About 300 meters further on, it will veer by Alberto Schommer to go into San Cristobal, where there will be another platform.
Si la CDU/CSU de Merkel pierde el Gobierno ante una coalición liderada por el SPD, probablemente virará hacia la derecha.	Should Merkel's CDU/CSU lose the government to an SPD-led coalition it will likely veer to the right.