Viran | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Necixs que no viran el barco y que pronto se hundirá, irremediablemente.	Idiots who do not tack the ship and will soon sink, irremediably.
Y cuando se paran, se viran.	And when they get up, it's reverse.
¿Sabías que estrellas de mar viran su estómago de adentro hacia fuera cuando comen?	Did you know sea stars turn their stomachs inside out when they eat?
Sus tensiones disminuyen, cuando suavemente viran hacia otro marco de referencia, a través del cual ven su vida más claramente.	Your tensions decrease, as you are gently shifting into another frame of reference, through which to see your life more clearly.
Ventajas a velocidades altas: el sistema gira las ruedas traseras en la misma dirección en la que viran las delanteras.	Advantage at higher speeds: the system steers the rear wheels in the same direction as that of the front wheels.
A altas velocidades, el sistema vira las ruedas traseras en la misma dirección en la que viran las ruedas delanteras.	During high-speed manoeuvres, the system steers the rear wheels in the same direction as that of the front wheels.
Para explicarlo con sencillez, los sistemas que surgen y evolucionan – ya sean orgánicos, ambientales o sociales –viran hacia un tamaño y una complejidad cada vez mayores.	To put it simply, the systems that arise and evolve–corporeal, environmental, social systems–veer toward ever increasing size and complexity.
Definitivamente no seas tímido como, girando a la derecha en esta área, cuatro enormemente magníficas columnas romanas viran hacia el cielo, alcance de la mano.	Most definitely do not be shy as, on turning right into this area, four enormously magnificent Roman columns veer skywards, within touching distance.
A bajas velocidades, el sistema especialmente adaptado al nuevo 911 R vira las ruedas traseras en el sentido contrario del que viran las delanteras.	At low speeds, the specially adapted system on the new 911 R steers the rear wheels in the opposite direction to the front wheels.
Posee un sistema radicular superficial y fibroso, con hojas simples y alternas, que en otoño viran al rojo en distintas tonos e intensidades antes de caer.	It has a superficial and fibrous root system with simple and alternate leaves that during the fall season turn into different reds before falling away.