Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
It provides a blanket atmosphere in crystal growth, viniculture and pharmaceutical packaging.
Provee una atmósfera cubierta en el crecimiento de cristales, vinicultura y envasado farmacéutico.
EU viniculture leads the world wine market in its different aspects.
La vitivinicultura de la UE lidera el mercado mundial del vino en sus diferentes aspectos.
The region of Murcia has a large and ancient tradition of viniculture.
La región de Murcia posee una gran y ancestral tradición en el cultivo del vino.
Promotion of the organic viniculture by various means of communication.
Fomento de la viticultura ecológica a través de la comunicación diversa de nuestras ideas.
Therefore the region is ideal for viniculture and for farming products like fruits and vegetables.
Por lo tanto, la región es ideal para la vinicultura y para el cultivo de productos como frutas y verduras.
When Domingo Bombal Ugarte buys finca Los Alamos he begins the transformation of the farmer estancia into an estate dedicated to viniculture.
Cuando Domingo Bombal Ugarte compra finca Los Alamos comienza la transformación de la estancia en una propiedad dedicada a la vitivinicultura.
As the driving force of rural development, viniculture also holds out the promise of longed-for prosperity for many European regions.
La viticultura, que es la fuerza motriz del desarrollo rural, también ofrece una promesa de prosperidad a muchas regiones europeas.
Santorin still has an important wine trade; the rich volcanic soil is friendly to viniculture, and to the growth of small sweet tomatoes.
Santorin todavía tiene un comercio importante del vino; el suelo volcánico rico es amistoso a la vinicultura, y al crecimiento de tomates dulces pequeños.
Jerez has been a center of viniculture since wine-making was introduced to Spain by the Phoenicians in 1100 BC.
Jerez de la Frontera ha sido para cultivar vino desde que los fénicos han introducido el vino a España en 1100 antes de Cristo.
Lucius Columella, a Roman soldier and farmer of the 1st century, wrote extensively on agriculture, viniculture and animal husbandry ('De re rustica').
Lucio Columella, un soldado romano y agricultor del Siglo Primero, escribió bastante sobre agricultura, vinicultura y cría de animales. ('De re rustica').
Palabra del día
pronto