Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Furetank recibió al Fure Vinga, el primero de una serie de buques cisterna de 17.999 DWT con operación a GNL.
Furetank has taken delivery of Fure Vinga, the first in a series of 17.999 DWT product tankers with LNG operation.
El FURE VINGA fue entregado en abril de este año y es uno de los dos buques de la flota de la compañía que funciona con GNL.
The FURE VINGA was delivered from the ship yard in April this year and is one of two vessels in the company's fleet powered by LNG.
Junto con sus socios, Furetank está construyendo otras cinco embarcaciones hermanas del FURE VINGA, todas las cuales serán dual fuel y podrán funcionar con bio-GNL cuando el combustible esté disponible.
Together with partners Furetank is building five further sister vessels to the FURE VINGA, all of which will be dual fuel and can be powered by LBG when the fuel is available.
El buque sueco Fure Vinga es el primero de una serie de seis buques cisterna de nueva construcción destinados al transporte de productos químicos, que son propiedad y están operados por Furetank, líder en GNL con sede en Donsö.
The Swedish vessel Fure Vinga is the first in a series of six newbuild tankers to be used for the transportation of chemical products owned and operated by Furetank, an LNG leader based in Donsö.
El Fure Vinga, de bandera sueca, navegará a la isla de Batam, en las afueras de Singapur, donde cargará e iniciará su camino a Europa.
Swedish-flagged Fure Vinga will sail to Batam Island off Singapore, where she will load for Europe.
Palabra del día
la miel