Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Steep for 10 minutes the red vine leaves off the heat.
Deje reposar por 10 minutos, la vid roja deja fuera del fuego.
Traditional Bulgarian recipe - stuffed vine leaves with beans!
Receta tradicional búlgaro - vid rellenas deja con frijoles!
Tiffany wall lamp with stained glass of vine leaves, with bunches of glass cabochons grapes.
Lámpara de pared Tiffany con vitrales de hojas de parra, con racimos de uvas cabujones de vidrio.
Tiffany table lamp with stained glass of vine leaves, with bunches of grapes formed with cabochons.
Lámpara de mesa Tiffany con vidrieras de hojas de parra, con racimos de uvas formadas con cabujones.
Nutrient deficiencies and toxicities can cause discoloration and deformation of vine leaves and shoots.
Las deficiencias y toxicidades de los nutrientes pueden causar la decoloración y la deformación de las hojas y los tallos de las plantas de vid.
Tiffany table lamp with stained glass of vine leaves, with bunches of grapes formed by cabochons, the glasses used are pleated and smooth glasses.
Lámpara de mesa Tiffany con vidrieras de hojas de parra, con racimos de uvas formadas por cabujones, las gafas utilizadas son plisadas y gafas lisas.
The entries in the list concerning dried spices from India, betel leaves from India and Thailand and vine leaves from Turkey should therefore be amended accordingly.
Por tanto, deben modificarse en consecuencia las entradas de la lista correspondientes a especias secas de la India, hojas de betel de la India y de Tailandia, y pámpanas de Turquía.
The decoration of the second register employs symmetrical trefoil leaves that evoke a spread of vine leaves attached to their stems by large peduncles; the latter are perforated with circular holes forming lower lobes.
La decoración del segundo registro muestra hojas simétricas trilobuladas que evocan hojas de parra, abiertas y ligadas a sus tallos por largos pedúnculos; estos últimos presentan orificios circulares que forman lóbulos inferiores.
Among the traditional Bulgarian dishes are the specialty cakes, moussaka with ground meat and potatoes - Banska Kapama, katmi tracks, salad of cabbage or vine leaves, meat, feta cheese and homemade yogurt.
Entre los platos tradicionales búlgaros son tortas de la especialidad, moussaka con carne picada y patatas - Banska Kapama, pistas katmi, ensalada de hojas de col o de vid, carne, queso feta y yogur casero.
Have you ever tried to make rolls with vine leaves?
¿Alguna vez has tratado de hacer rollos con hojas de vid?
Palabra del día
el alféizar