Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Karadima también estuvo vinculado a la dictadura de Augusto Pinochet. | Karadima was also linked to the dictatorship of Augusto Pinochet. |
Cada círculo está vinculado a una diapositiva en la presentación. | Each circle is linked to a slide in the slideshow. |
Y hay otro grupo allí también, también vinculado a Al-Qaeda. | And there's another group there too, also linked to Al-Qaeda. |
Web del fotógrafo profesional Beni Trutmann (1935-2002), vinculado a Formentera. | Web of the professional photographer Beni Trutmann (1935-2002), related to Formentera. |
La inmigración siempre ha sido un fenómeno vinculado a grandes negocios. | Immigration has always been a phenomenon linked to big business. |
El resultado es abstracto, contemporánea y fundamentalmente vinculado a nuestro cliente. | The result is abstract, contemporary and fundamentally linked to our client. |
Su trabajo puede estar estrechamente vinculado al de las ONG. | Their work may be closely linked to that of NGOs. |
la definición de «sistema vinculado» se sustituirá por la siguiente: | The definition of ‘ancillary system’ is replaced by the following: |
Directamente vinculado a una intervención discreta (o una serie de intervenciones) | Directly linked to a discrete intervention (or series of interventions) |
El número de azotes está vinculado a la cosmovisión maya. | The number of lashes is linked to the Maya cosmovision. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!