Vinculable | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Esta dinámica no siempre es vinculable explícitamente a políticas específicas.	This dynamic isn't always explicitly linkable to specific policies.
La HYPERLINK La función devuelve un valor vinculable que salta al destino que especificó mientras hace clic en.	The HYPERLINK function returns a linkable value which jumps to the destination you specified while click at.
Es la solución perfecta para pasar de bombillos fluorescentes más viejos a la nueva tecnología led vinculable.	It's the perfect solution for upgrading from older fluorescent fixtures to new LED Linkable technology.
Su camino no es Nuestro camino; la biología, en cambio, es fácilmente vinculable con la ética y el resultado es una cooperación natural.	Their way is not Our way; biology, however, is easily linked with ethics, and the result is a natural cooperation.
En el mundo de hoy, el trabajo de un autor necesita un Digital Object Identifier (DOI, Identificador de Objeto Digital) para que sea reconocible, identificable y vinculable.	In today's world, an author's work needs a Digital Object Identifier (DOI) for it to become discoverable, citable, and linkable.
Información personal.La información personal incluye cualquier información que identifica, se relaciona, describe o es razonablemente vinculada o vinculable con un persona o familia en particular.	Personal Information.Personal information includes any information that identifies, relates to, describes, or is reasonably capable of being associated, or reasonably linked or linkable with a particular individual or household.
El proyecto tiene como objetivo generar una base cartográfica digital, bajo una plataforma de Sistemas de Información Geográfico, vinculable a datos censales, de encuestas, de registros administrativos y otros.	The goal of the project is to generate a digital cartography base, under the Geographic Information Systems platform, linked to census data, surveys, administrative registers and other like systems.
Pero lo más característico de su graffiti es que sus letras siempre han contado con un desarrollo de elementos amorfos que confieren a las piezas aspecto de organismo tecnológico, perfectamente vinculable a la estética ciberpunk.	But the most characteristic thing about his graffiti is that his letters have always included amorphous elements that give them a technological-body part appearance that's perfectly linkable to cyberpunk aesthetic.
He votado en contra de aprobar el objetivo legalmente vinculable de alcanzar unos ahorros de energía mínimos del 20 % para 2020, ya que este elemento obligatorio a escala de la UE podría tener un efecto adverso en el mercado único.	I voted against setting the legally binding target of achieving minimum energy savings of 20% by 2020 as this element of compulsion at EU level could have an adverse impact on the single market.
El sospechoso no es fácilmente vinculable al lugar del crimen.	The suspect cannot be easily linked to the crime scene.