Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Presentación y réplica Gabriel Villota 10 DICIEMBRE Crítica: ¿entre lo artístico y lo cultural?
Presentation and rebuttal by Gabriel Villota DECEMBER 10 Critique: between what is artistic and what is cultural?
Amunátegui sirvió al bando militar de la corona española y Villota al ejército libertador de José de San Martín.
Amunátegui served in the military of the Spanish crown and Villota served in the liberation army of José de San Martín.
Por su parte, José Luis Villota, delegado de Pastoral Juvenil de SSM, presentó algunas claves para una pastoral juvenil orientada a la familia.
José Luis Villota, Delegate of the Youth Ministry of the SSM, presented a number of interpretations for a family-oriented Youth Ministry.
Recientemente, Ramón Alberdi, historiador salesiano, publicó la biografía Dorotea de Chopitea y de Villota (1816-1891) Construir una Barcelona para todos (Fundación Edebé, 2009).
Salesian historian Ramón Alberdi has recently published a biography of Dorotea de Chopitea y de Villota (1816-1891) Building a Barcelona for All of Us (Fundación Edebé, 2009).
Susie estuvo (y está) muy unida a María de Villota, por lo que se puede decir, que de alguna manera, el sueño de María de competir en Fórmula 1, se ha hecho realidad esta semana en Silverstone.
Susie was (and is) very attached to Mary Villota, so that we can say, somehow, Mary's dream of competing in Formula 1, has actually done this week at Silverstone.
Hoy María de Villota cumpliría 34 años.
Today Maria de Villota meet 34 years old.
Palabra del día
el conejito