Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El sitio permaneció habitada después de la destrucción de Troya VIIa.
The site remained inhabited following the destruction of Troy VIIa.
Bienvenidos a la página de comentarios sobre Viia S.R.L.
Welcome to the Viia S.R.L. comment page.
En tales casos, se puede administrar un factor sintético llamado VIIa.
In such cases, a man-made clotting factor called VIIa can be given.
En tales casos, se puede administrar un factor de coagulación sintético llamado VIIa.
In such cases, a man-made clotting factor called VIIa can be given.
El mecanismo de acción incluye la unión del factor VIIa al factor tisular expuesto.
The mechanism of action includes the binding of factor VIIa to exposed tissue factor.
El factor tisular es un cofactor en la activación catalizada del factor X por el factor VIIa.
Tissue factor is a cofactor in the factor VIIa-catalyzed activation of factor X.
El texto que figura en el anexo V del presente Reglamento se inserta como anexo VIIA.
The text set out in Annex V of this Regulation is inserted as Annex VIIA.
Sin embargo, actualmente no hay experiencia con el uso de factor VIIa recombinante en pacientes que reciben rivaroxaban.
However, there is currently no experience with the use of recombinant factor VIIa in individuals receiving rivaroxaban.
Deberá considerarse la redosificación de factor VIIa recombinante y ajustar la dosis dependiendo de la mejoría de la hemorragia.
Re-dosing of recombinant factor VIIa shall be considered and titrated depending on improvement of bleeding.
Sirve como un cofactor con el factor VIIa para activar al factor X en la vía extrínseca de la coagulación sanguínea.
It serves as a cofactor with factor VIIa to activate factor X in the extrinsic pathway of blood coagulation.
Palabra del día
el saltamontes