Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En el dormitorio, los arcos del techo vigilan tu sueño.
In the bedroom, the ceiling arches watch over your sleep.
Y ese es un verdadero problema para quienes vigilan su peso.
And that's a real problem for those watching their weight.
Bazo / estómago = funcionarios que vigilan las despensas.
Spleen / stomach = civil servants who guard the store-rooms.
El ejército duerme, los guardias vigilan toda la noche.
The army is sleeping, the guards keep watch all night.
No podía venir aquí porque creemos que la vigilan.
She couldn't come here because we think she's being watched.
Las autoridades vigilan las importaciones en Amberes y Tel Aviv.
Imports into Antwerp and Tel Aviv are monitored by the authorities.
Hay 15 organizaciones que vigilan de cerca estos casos.
There are 15 organizations that monitor these cases closely.
Esto básicamente significa que vigilan e informan sobre la comunidad monástica.
This basically means that they watch and report on the monastic community.
Hoy estas personas vigilan nuestra paz, protegiendo nuestras vidas.
Today these people stand guard over our peace, guarding our lives.
Estos indicadores no financieros se vigilan durante todo el año.
These non-financial indicators are monitored throughout the year.
Palabra del día
el hombre lobo