Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Wrestling from the Roof (Viewer Discretion Advised)
Lucha de la azotea (discreción del espectador aconsejada)
Viewer Discretion Advised Ever wanted to buy something that wasn't for sale?
¿Alguna vez se te ha antojado comprar algo que no está a la venta?
Viewer Discretion Advised Bettina is in poor condition due to bad conditions and constant interrogation.
Bettina se encuentra en mal estado debido a no haber dormido y comido apenas y a las interrogaciones constantes.
Viewer Discretion Advised In their last meeting, Bettina and Jan both reveal their feelings for each other.
En la última reunión durante la investigación, Jan y Bettina revelan los sentimientos que tienen el uno para el otro.
Viewer Discretion Advised Jack has the hunters build fires to smoke Ralph out of the jungle.
Jack le ha ordenado a sus cazadores que quemen palos en la selva para hacer salir a Ralph de su escondite.
Viewer Discretion Advised Although Bettina has yet to hear back from her former interrogator, her co-worker encourages her to persevere.
Aunque Bettina todavía no ha recibido respuesta de su antiguo interrogador, su jefa en el trabajo la anima a perseverar.
Viewer Discretion Advised A video from TurnHere video productions about the vibrant alternative scene in the Queen West neighborhood of Toronto, Canada.
Este es un vídeo de TurnHere producciones de vídeo, sobre la vibrante escena alternativa en el barrio de Queen West de Toronto, Canadá.
USA Viewer Discretion Advised This is the second film adaptation of William Golding's Lord of the Flies, published in 1953.
Este es el inicio de la segunda adaptación cinematográfica de El señor de las moscas, la novela que William Golding publicara en 1953.
Viewer Discretion Advised In this first episode of Aria Giovanni's cooking show, French toast and a mixed berry topping is on the menu.
En este primer episodio del programa de cocina de Aria Giovanni, Aria nos enseñará a preparar tostadas francesas y una compota de bayas.
Germany Viewer Discretion Advised After being separated from her husband, Bettina is questioned about her connections to West Berlin.
Bettina se encuentra en la prisión preventiva separada de su marido y es interrogada por un joven interrogador acerca de su contacto con Berlín Occidental.
Palabra del día
la miel