Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El viernes santo no es un día festivo. | Good Friday is not a public holiday. |
Las liturgias del jueves y viernes santo fueron celebradas en 9 idiomas. | The liturgy of holy Thursday and good Friday was celebrated in 9 different languages. |
Se acepta que es tiempo de vacaciones, aun cuando legalmente solo son festivos el jueves y viernes santo. | It is an accepted vacation time, even if legally only Holy Thursday and Good Friday are holidays. |
Este tradicional acontecimiento se da durante el viernes santo y consiste en que las familias preparen 12 platos luego del ayuno y se reúnan para compartir un momento especial. | This traditional event occurs during Good Friday, and consists of families preparing12 dishes after fasting, and getting together to share a special moment. |
Reserva con un mínimo de 7 días. Todo el año de lunes a domingo por la mañana excepto viernes santo, 25 diciembre y 1 de enero. Se requiere un Min. de 10 pax. | Reservation at least 7 days in advance. All year round from Monday to Sunday in the morning Good Friday, December 25th and January 1st. |
El 27 de febrero del 2016 fue nombrado Clavario Mayor D. Carlos Moragues, que saldrá el martes y viernes santo en la procesión, así como en el caso de que el día 18 haya indulto. | The 27 February of the 2016 He was appointed Mayor D Clavario. Carlos Moragues, It will be released on Tuesday and Friday in the procession, as well as in the case of that day 18 There is pardon. |
Miércoles y Viernes Santo, con última salida desde Prado a las 5:00 h. | Wednesday and Friday, with last departure from Prado to 5:00 h. |
No se puede cantar y bailar en el Viernes Santo. | You can't sing and dance on Good Friday. |
En ese sentido, el Acuerdo de Viernes Santo no ha conseguido nada. | In that sense the Good Friday Agreement has achieved nothing. |
En Barcelona la mayoría tienen lugar el Viernes Santo. | In Barcelona the majority of them take place on Good Friday. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
