Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Todas las mujeres en la oficina, dondequiera que se mire, pero, no viere.
All the women in the office, everywhere you look but, no man see.
Porque el Señor me dijo así: Ve, pon centinela que haga saber lo que viere.
For thus hath the Lord said to me, Go, set a watchman, let him declare what he seeth.
Se alegrará el justo cuando viere la venganza; sus pies lavará en la sangre del impío.
The righteous will be glad when they are avenged, when they bathe their feet in the blood of the wicked.
Porque Jehová juzgará á su pueblo, Y por amor de sus siervos se arrepentirá, Cuando viere que la fuerza pereció, Y que no hay guardado, mas desamparado.
For the LORD shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is gone, and there is none shut up, or left.
Porque Jehová juzgará a su pueblo, y por amor de sus siervos se arrepentirá, cuando viere que la fuerza pereció, y que no queda ni siervo ni libre.
For the Lord shall judge His people, and repent Himself for His servants, when He seeth that their power is gone, and there is none shut up, or left.
DEUT 32:36 Porque Jehová juzgará á su pueblo, Y por amor de sus siervos se arrepentirá, Cuando viere que la fuerza pereció, Y que no hay guardado, mas desamparado.
DEUT 32:36 For the LORD shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is gone, and there is none shut up, or left.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 7, el o la suplente solo asistirá a las reuniones del Comité, y no participará en sus trabajos si el miembro a quien reemplace se viere imposibilitado para ello.
Without prejudice to Article 7, the alternate shall not attend meetings of the Committee nor participate in its work unless the relevant member is prevented from doing so.
Si el Presidente se viere en la imposibilidad de ejercer sus funciones o dejare de ser miembro de la Comisión, se elegirá para el resto del mandato un nuevo Presidente.
If the Chairman ceases to be able to carry out his or her functions or ceases to be a member of the Commission, a new Chairman shall be elected for the remainder of the term.
Si usted viere a un hermano de un carácter negativo, por favor ore por él.
If you see a brother of an ungracious disposition, please pray for him.
Vire a la derecha y vaya a la segunda luz de tráfico y viere a la izquierda en Virginia Drive.
Turn right and go to the second traffic light and turn left onto Virginia Drive.
Palabra del día
la rebaja