- Diccionario
el viejo ricachón, la vieja ricachona
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
1. (coloquial) (peyorativo) (en general)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
a. rich old person
El balneario estaba lleno de viejos ricachones dispuestos a pagar lo que fuera para aliviar sus achaques.The spa was full of rich old people willing to pay anything to relieve their ailments.
b. sugar daddy (coloquial) (masculino)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
Isabel no trabaja. La mantiene un viejo ricachón.Isabel doesn't work. She's being kept by her sugar daddy.
c. rich old man (masculino)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
Ese viejo ricachón del Maserati está intentando ligar conmigo.That rich old man in the Maserati is hitting on me.
d. rich old woman (femenino)
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
En la tienda había una vieja ricachona que se gastó $2,000 en ropa.There was a rich old woman in the store who spent $2,000 on clothes.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
