Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Seguidamente fue trasladado a un campo de trabajos forzados cerca de La Habana; un campo para hacer vidrio molido. | Then he was taken to a forced labor camp near Havana, a camp for making crushed glass. |
Se ha reportado que las tuberías contienen aceite, mercurio, ratas, especies de insectos aún sin identificar, vidrio molido, agua de mar, vísceras, y hierro fundido. | Pipes have been reported containing oil, mercury, rats, a species of insect not yet identified, ground glass, sea water, entrails, and molten iron. |
Este último puede ser un escenario dotado de cuatro cajones o una barra de atención con vidrio molido removible consta de un elegante estante de vidrio y el espejo de nuevo. | The latter can be a stage equipped with four drawers or a spotlight bar with removable ground glass consists of an elegant glass shelf and mirror back. |
Por otra parte, las puertas correderas pueden ser fabricados con el uso de otros tipos de vidrio de relleno: vidrio molido, el doble acristalamiento, el vidrio reforzado, el policarbonato. | Moreover, the sliding doors can be fabricated with the use other types of glass fill: the ground glass, the double-glazing, the reinforced glass, the polycarbonate. |
Se han denunciado casos en los que la comida que se les ha suministrado contenía vidrio molido, así como presos a los que se les ha negado la asistencia médica tras ser capturados en combate. | Cases have been reported of them being given food containing powdered glass, as well as prisoners who have been denied medical assistance after being captured during combat. |
VITROMEX (empresa de vidrio fundición) recogerá el vidrio molido en Playa del Carmen y lo llevará a su destino final: una fundición donde se reutiliza el vidrio en la producción de nuevos productos. | VITROMEX (smelter glass company) will collect the crushed glass in Playa del Carmen and take it to the final destination: a smelter where it will be reused in the production process. |
El endurecimiento también es templado led, es un método para usar un horno de templado para calentar el vidrio molido a aproximadamente 700 grados y luego enfriarlo rápidamente con un fuerte chorro de viento para generar tensión en la superficie y tensión en el interior. | Toughening is also called tempering, it is a method of using a temper furnace to heat the grinded glass to about 700 degree and then cool down rapidly with a strong wind jet forming a stress on the surface and tension in the interior. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
