Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
However, the video assistant referee has been a factor of distraction and delays in field decisions, generating detractors within the same players participating in the World Cup, as mentioned by the Spanish newspaper Marca.
No obstante, el video-arbitraje ha sido un factor de distracción y retrasos en las decisiones de campo, generando detractores dentro de los mismos jugadores participantes en la copa, como lo mencionó el diario español Marca.
As expected, the introduction of the video assistant referee (VAR) at the 2018 World Cup in Russia has played a decisive and perhaps controversial role in the results, as has been observed in some matches since the group stage.
Como era de esperar, la introducción del video-arbitraje (VAR, por sus siglas en inglés) en la Copa del Mundo Rusia 2018 ha jugado un papel decisivo y quizá controversial en los resultados, como se ha observado en algunos encuentros desde la fase de grupos.
The Video Assistant Referee (VAR) is taking over the soccer world, despite the fact that many specialists are still not convinced.
El Video Assistant Referee (VAR) gana cada vez más espacio en el fútbol, a pesar de que a muchos especialistas del mundo balompié no termina de convencer.
If the referee changes a decision after consulting with the Video Assistant Referee (VAR), then this decision will be deemed a VAR Review and bets settled accordingly.
Si el árbitro cambia una decisión después de consultar el VAR, esta decisión se considerará como una revisión del VAR y las apuestas se establecerán de la manera correspondiente.
Palabra del día
la raíz