vida laboral

la vida laboral(
bee
-
dah
 
lah
-
boh
-
rahl
)
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
a. work life
Alicia no quiere mezclar su vida laboral con la personal, por eso no sale con nadie de la oficina.Alicia doesn't want to mix her work life and her personal life, so she doesn't go out with anyone from the office.
b. professional life
Comencé mi vida laboral en una pequeña empresa farmacéutica.I started my professional life at a small pharmaceutical company.
c. working life
Estoy llegando al final de mi vida laboral. Pronto me jubilaré.I'm reaching the end of my working life. I'll be retiring soon.
d. career
Almeida tuvo una vida laboral larga y llena de éxitos en el mundo de la publicidad.Almeida had a long and sucessful career in advertising.
e. work
Hemos hablado de su vida personal, ¿pero qué hay de su vida laboral? - No sé. Es normal, supongo.We've talked about your personal life, but what about work? - I don't know. It's just normal, I guess.
2. (informe de la Seguridad Social)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. employment history
Puedes solicitar tu vida laboral a la Seguridad Social por Internet.You can request your employment history from Social Security online.
b. working life report
La vida laboral te servirá para calcular el total de tus cotizaciones a la seguridad social.A working life report will help you determine your total social security contributions.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce vida laboral usando traductores automáticos
Palabra del día
la leña