Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quedo hechizado de forma instantánea por su vibrante vida callejera, su tráfico caótico y las pequeñas y serpenteantes callejuelas llenas de artesanos.
I'm instantly charmed by its vibrant street-life, chaotic traffic and tiny winding alleyways populated with artisans and craftsmen.
En esta exposición, se encontrarán retratos y dibujos sobre tela, madera y diversos objetos que reflejan la vida callejera con un soplo de aire fresco.
In this exhibition we will have the opportunity to see portraits and drawings on fabrics and wood, and also a diverse selection of objects which reflects street-life with a fresh atmospherical feeling.
La estrategia para la conversión del espacio abandonado ha sido audaz y sutil al mismo tiempo con el fin de proporcionar espacios generosos con la máxima exposición a la vida callejera.
The strategy for the conversion of the derelict space has been bold and subtle at the same time in order to provide generous spaces with maximum exposure to the streetlife.
No entiendo por qué la gente quiere esa vida callejera.
I don't understand why people want that street life.
CIUDAD DE GUATEMALA – Agustín, de 27 años, dejó la vida callejera hace cinco años.
GUATEMALA CITY–Agustín, 27, left the street life five years ago.
Desde hace mucho de afiliados Killah Priest y vida callejera se encuentran entre los contribuyentes.
Longtime affiliate Killah Priest & street life are among the contributors.
Su animada vida callejera y sus excelentes restaurantes son otras dos buenas razones para recalar en Bermeo.
Its bustling street life and its excellent restaurants are further reasons to stop at Bermeo.
Los huéspedes en el veterano MC el último trabajo de incluir Cappadonna, Trife Diesel y la vida callejera.
The guests on the veteran MC's latest work include Cappadonna, Trife Diesel and the street life.
Bangkok: la capital de Tailandia, es una metrópolis en expansión conocida por sus santuarios ornamentados y su animada vida callejera.
Bangkok–Thailand capital, is a sprawling metropolis known for its ornate shrines and vibrant street life.
Lo más impresionante de Yangon es su vibrante vida callejera con muchos puestos de mercado y casas de té.
The most impressive thing about Yangon is its vibrant street life with lots of market stalls and teahouses.
Palabra del día
el acertijo