Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Es una persona, la estás victimizando. | She's a person. You're victimizing her. |
En el Cáucaso Norte, los funcionarios de la ley siguieron victimizando a quienes expusieron sus abusos. | In the North Caucasus, law enforcement officials continued to target those exposing their abuses. |
Los profesionales deberán elaborar y poner en práctica amplias estrategias e intervenciones adaptadas específicamente a los casos en que exista la posibilidad de que se siga victimizando al niño. | Professionals should develop and implement comprehensive and specially tailored strategies and interventions in cases where there are risks that child victims may be victimized further. |
Los profesionales deberán elaborar y poner en práctica amplias estrategias e intervenciones que se adapten específicamente a los casos en que exista la posibilidad de que se siga victimizando al niño. | Professionals should develop and implement comprehensive and specially tailored strategies and interventions in cases where there are risks that child victims may be victimized further. |
Sin embargo, podemos usar esta atención para contar una historia centrada en por qué la sociedad necesita a las organizaciones de derechos humanos, en lugar de repetir la queja de que el gobierno está victimizando a las OSC. | However, we can use this attention to tell a story that focuses on why society needs human rights organizations, instead of reiterating the complaint that CSOs are being victimized by the government. |
De manera perversa, al paso del tiempo los ejecutores siguieron víctimizando a las poblaciones, criminalizándolos, negándoles los hechos, justificando la barbarie. | Perversely, as time passed the executioners continued to victimise the people, criminalising them, denying all the facts, justifying the barbarity. |
De manera perversa, al paso del tiempo los ejecutores siguieron víctimizando a las poblaciones, criminalizándolos, negándoles los hechos, justificando la barbarie. | Perversely, as time passed the executioners continued to victimise the people, criminalising them, denying all the facts, justifying the barbarity. One exhumation after another, the truth came to light. |
En su lugar, continúa victimizando a Michael Jackson y sus hijos. | Instead, he continues to re-victimize Michael Jackson and his children. |
Las compañías mediáticas no están victimizando a la gente, lo estamos haciendo nosotros mismos. | More accurately, we're allowing these companies to victimize us. |
Los que politizan la sexualidad son los gobernantes capitalistas, victimizando a aquéllos que se apartan de sus mandatos. | The capitalist rulers are the ones who politicize sexuality, victimizing those who run afoul of its writ. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!