Vicina | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Un premio que vuelve por tercer año consecutivo, después del gran éxito de las ediciones anteriores que han visto más de cada uno 1.400 participantes procedentes de toda Italia, dalla vicina Svizzera e dal mondo.	An award that returns for the third consecutive year, after the great success of the previous editions that have seen more of each 1.400 participants from all over Italy, dalla vicina Svizzera e dal mondo.
En fase de renovación con una solicitud para aumentar contratos Simon Helberg y Kunal Nayyar (los contratos anteriores eran, respectivamente, $ 125.000 y $ 75.000 para episodio), ma anche su questo fronte la firma non sembra vicina.	Undergoing renovations with a request to increase contracts Simon Helberg and Kunal Nayyar (the previous contracts were, respectively, $ 125.000 and $ 75.000 for episode), ma anche su questo fronte la firma non sembra vicina.
La enzima glucosa-6-fosfatodeshidrogenasa (G6PD) es la encargada de descomponer ciertos tóxicos que se encuentran en las habas (sobre todo en las habas tiernas), las aminas tóxicas vicina y convicina, que en el intestino se degradan en divicina e isouramil.	The enzyme glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PD) is responsible for breaking down certain toxic found in beans (especially on broad beans). Toxic amines convicine and vicine are degraded in the gut into isouramil and divicine.
Si ha optado por utilizar el tren para saber que cuanto mayor sea la estación de Nápoles se encuentra en Piazza Garibaldi, ve ne è poi una seconda a Mergellina vicina al porto omonimo dove potete imbarcarvi per Ischia solo con aliscafo.	If you have chosen to use the train to know that the higher the station of Naples is located in Piazza Garibaldi, ve ne è poi una seconda a Mergellina vicina al porto omonimo dove potete imbarcarvi per Ischia solo con aliscafo.
La casa dispone de una piscina en común y goza de una vista maravillosa a la Bahía de Chia. Es el ideal para los que quieren descansar en toda tranquilidad. Una villetta comoda e vicina a tutti i servizi del Resort Chia Laguna.	The villa has access to a swimming pool and enjoys a spectacular view of the Bay of Chia. It is the perfect villa to rent for a holiday surrounded by peace and tranquillity.
Estamos al borde de otra batalla trepidante para el norte, cuyo destino tendrá un peso incluso en el conflicto entre las dos reinas, Daenerys por un lado y Cersei en el otro: La resa dei conti, para todos los, è sempre più vicina.	We are on the verge of another heart-pounding battle for North, whose fate will have a weight even on the conflict between the two Queens, Daenerys on one side and Cersei on the other: La resa dei conti, for all, è sempre più vicina.
Pescara Vicina es una perfecta muestra de cómo un logotipo se convierte en imagen inconfundible de su marca.	Pescara Vicina is a perfect sample of how a logo turns up to be a clear distinctive of its brand.
Esta deficiencia permite que algunos componentes de las habas, como la vicina y la convicina, puedan producir substancias que inducen a la descomposición de los glóbulos rojos, por lo que los que sufren esta condición muestran anemia hemolítica en mayor o menor grado.	This gap allows some components of the beans can produce substances that induce the breakdown of red blood cells so that those who suffer this condition show hemolytic anemia in a greater or lesser degree. How does favism take place?