Vicerrectorado | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Este informe favorable debe estar firmado por el vicerrectorado de profesorado.	This favourable report must be signed by the vice-chancellor in charge of academic staff.
El vicerrectorado de Profesorado y Ordenación Académica ha concedido 1 crédito de libre configuración por la participación en estas Jornadas (Código CLEVOA-09-6809).	The Vice Rectorr of Professorship and Academic Planning has granted one 1 credit of free configurationfor the participation (Code CLEVOA-09-6809)
La totalidad de las acciones son llevadas a cabo, bajo el amparo de convenios firmados con el vicerrectorado de relaciones institucionales y cooperación de la UCM.	All the actions are carried out, under the cover of agreements signed with the vicerrectorado of institutional relations and cooperation of the UCM.
En la capital aragonesa colabora como crítico literario en El Noticiero, ocupando el vicedecanato de Letras y el vicerrectorado de la Universidad.	In the capital of Aragon, he contributed to El Noticiero as literary critic, holding the post of Vice-deacon of Arts and Vice-rector of the University.
El vicerrectorado de investigación es actúa como responsable científico del proyecto en España y la Investigadora Principal del proyecto en España es la Profa.	The Vice President for Research is responsible for serving as project scientist in Spain and the Principal Investigator of the project is Prof. Spain.
Se constata que en los puestos de mayor poder como son el rectorado, el vicerrectorado y los decanatos, la presencia femenina es mínima, mientras que la mayor presencia de mujeres se da como representantes estudiantiles.	It is noted that in the positions of greater power such as the rectorship, the vice-rectorate and deaneries, the female presence is minimal, while the greater presence of women is given as student representatives.
El vicerrectorado de la universidad sigue vacante.	The vice presidency of the university is still vacant.
El comunicado publicado esta mañana vino directamente del vicerrectorado.	The press release sent out this morning came directly from vice president's office.
El vicerrectorado de asuntos estudiantiles está organizando una recepción de bienvenida para todos los nuevos estudiantes.	The deputy vice-chancellor's office is hosting a reception to welcome all the new students.
Categoría: Institucional Lugar: Vicerrectorado de Investigación, Desarrollo Tecnológico e Innovación.	Category: Institutional Place: Vice-rectory of Research, Technological Development and Innovation.