Vibraban | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Las palabras vibraban en mi cabeza y mis oídos.	The words vibrated through my head and my ears.
Nuestras mentes vibraban en Amor con una intensidad profunda, solo Amor.	Our minds were vibrating in Love with deep intensity, only Love.
Hace cuatrocientos años estaban llenos y vibraban con místicos.	Four hundred years ago, they were filled and vibrant with mystics.
Fluídos de Paz y Fraternidad vibraban intensamente.	Fluids of Peace and Fraternity were vibrating intensely.
En el lugar vibraban miradas ocultas; sentía presencias pero no sabía dónde.	Hidden looks vibrated in the place, I felt presences but I didn't know where.
Sus delgados miembros vibraban con el viento, bultos esqueléticos que sobresalían de un pergamino mojado.	Her thin limbs rattled in the wind, skeletal knobs protruding from damp parchment.
Los periódicos de Chicago vibraban con rumores de que iba a estallar una guerra civil en las calles.	Chicago newspapers rattled with rumors about civil war breaking out in the streets.
Partes de mi cuerpo de las que no creía que pudiera sentir vibraban con intenso dolor.	Parts of me that I didn't think could feel were throbbing in intense pain.
Las calles de Caracas vibraban con demostraciones, y la ocasional violencia entre chavistas y opositores.	The Caracas streets buzzed with demonstrations and the occasional violent exchange between Chavistas and the opposition.
Tengo que confesar que mis venas vibraban y los índices de mi colesterol fluctuaban peligrosamente conforme hacía scroll.	I have to confess that my veins throbbed and my cholesterol rates had fluctuated dangerously as scroll.