Viesa viande export import sa empresa de comercio de carnes. | Viesa viande export import sa trading company of meats. |
He verificado la versión original francesa y dice con toda claridad «la viande britannique». | I have checked the original French version and it quite clearly states 'la viande britannique' . |
Los servicios de sesión pueden confirmar que en la enmienda original depositada por nuestro grupo se utilizaba el enunciado "viande anglaise». | Sessional services can confirm that the original amendment deposited by our group used the phrase 'viande anglaise' . |
Permítaseme señalar a esta Asamblea que tengo una copia de la enmienda original, firmada por dicho diputado, en la que se habla con toda claridad de «la viande britannique», que se refiere con toda claridad a la carne británica. | Can I point out to this House that I have a copy of the original amendment, signed by that Member, which quite clearly states 'la viande britannique', which quite clearly points to British meat. |
¿Tiene usted amigos que todavía no son clientes de JB VIANDE? | Do you have friends that are not yet JB VIANDE customers? |
JB VIANDE dispone en los Mataderos de Fruges de una de las únicas cadenas de sacrificio de lechones en Europa. | JB VIANDE has one of the only slaughtering lines, in Europe, specifically for piglets. |
Apadrine a sus amigos para que puedan acceder a nuestro sitio y en agradecimiento le enviaremos un MÁGNUM de Champagne por cada nuevo cliente que usted nos proporcione que no sea ya cliente de JB VIANDE. | Sponsor your friends on our Website and to thank you, you will receive a MAGNUM of champagne for all new JB VIANDE customers that register because of your efforts. |
JB VIANDE conquistó las industrias de transformación, los mayoristas, los dueños de establecimientos especializados en asados y las grandes superficies. | JB VIANDE has captured the industries of processing, whole sale, specialized rotisseries,as well as major distribution. |
