Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
vete ya a la cama a rezarle a tus santos.
You go to bed to pray to your saints.
Date prisa y vete ya a casa.
Hurry and go home already.
Venga, papi, vete ya que te van a regañar.
You'd better go, Papi, or you'll get told off.
Por favor vete ya mismo.
Please leave right now.
Si te vas, vete ya.
If you goin', go.
Si vas a ir, vete ya.
Dear, if you're going, you'd better go.
Bueno, va, vete ya a la cama.
So now go to bed quickly.
Por favor vete ya mismo.
Stop! Please leave right now.
Hermano, vete ya mismo.
Yo, get home right now.
Para! Por favor vete ya mismo.
Please leave right now.
Palabra del día
la capa