Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Eres un buen compañero, pero por favor vete a dormir.
You're a real lad, but please go to sleep.
Mira, solo cierra tus ojos y vete a dormir.
Look, just close your eyes and go to sleep.
Deja de pensar en la comida y vete a dormir, Keith.
Stop thinking about food, and go back to sleep, Keith.
David, limpia este desastre y luego vete a dormir.
David, clean up this mess, then go to bed.
Ahora, ponte tu bata de noche y vete a dormir.
Now, get into your nightgown and go to bed.
Bebe esto, olvídalo todo, entonces vete a dormir.
Drink this, forget about everything, then go to sleep.
Si no quieres jugar al ajedrez, vete a dormir.
If you won't play chess, go to bed.
Espera una hora, si no pasa nada, vete a dormir y olvida.
Wait an hour, if nothing happens, go to sleep and forget.
Pon el teléfono en su sitio, y vete a dormir.
Put the phone away, and go to sleep.
Fujio, vete a dormir y te olvidaras de eso.
Go to sleep and you'll forget about it, Fujio.
Palabra del día
tallar