By the power vested in me, I pronounce you man and wife. | Por el poder que se me otorga, yo os declaro marido y mujer. |
Management of our business is vested in our Board of Directors. | La administración de nuestro negocio está encargada a nuestro consejo de administración. |
Judicial power is vested in the Supreme Court of the Philippines and lower courts. | El Tribunal Supremo de Filipinas y los tribunales inferiores ejercen el poder judicial. |
Executive authority is vested in the President of the Republic and the Government. | El Presidente de la República y el Gobierno ejercen el poder ejecutivo. |
And now, by the power vested in me, I now pronounce you husband and wife. | Ahora, por el poder que se me confiere, los declaro marido y mujer. |
The executive power shall be vested in a President of the Confederate States of America. | Se deposita el poder ejecutivo en un Presidente de los Estados Unidos. |
The hopes of an entire country were vested in them. | Las esperanzas de todo un país se cifraban en ellos. |
Legislative power is vested in the Congress of the Philippines. | El poder legislativo es reside en el Congreso de Filipinas. |
We continue to go forward with the authority vested in Michael. | Nosotros continuamos adelante con la autoridad investida a Michael. |
The authority of the State was vested in the people. | La autoridad del Estado residía en el pueblo. |
