Vesa | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El controlador de gráficos por defecto es vesa (xf86-video-vesa), el cual maneja un gran número de conjuntos de chips, pero no incluye ninguna aceleración 2D ó 3D.	Driver installation The default graphics driver is vesa (xf86-video-vesa), which handles a large number of chipsets but does not include any 2D or 3D acceleration.
Esto puede hacerse seleccionando la opción Install system with basic video driver en el menú de arranque, o mediante la opción de arranque xdriver=vesa en el intérprete de comandos del arranque.	You can do this either by selecting Install system with basic video driver on the boot menu, or using the xdriver=vesa boot option at the boot prompt.
Fijación en bastidor o a través de VESA 50/75/100 mm.	Fastening on the frame or via VESA 50/75/100 mm.
Las señales de vídeo en estándares VESA son compatibles hasta 1080p60.	Video signals in VESA standards are compatible up to 1080p60.
En otras tarjetas, use el controlador VESA, sin VIDIX.	On other cards, just use the VESA driver, without VIDIX.
El montaje VESA es un estándar utilizado por la mayoría de fabricantes.	The VESA mount is a standard used by most manufacturers.
Xvesa soporta todas las tarjetas de video con Vesa 1.2 o superior.	Xvesa supports all video cards with Vesa 1.2 or later.
Compatible con los formatos de fijación de pantalla VESA 75x75, 100x100mm.	Compatible with the screen fixing formats VESA 75x75, 100x100mm.
La tabla anterior refleja las directrices VESA para fabricantes de pantallas.	The table above reflects VESA guidelines for display manufacturers.
Hoy quería daros a conocer la obra de Vesa Sammalisto.	Today I wanted to make known the works of Vesa Sammalisto.