Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I must say the family was very well chosen.
La familia fue escogida muy bien.
A spectacular circuit and very well chosen by the English brand to delight your customers.
Un circuito espectacular y muy bien elegido por la marca inglesa para el deleite de sus clientes.
The second idea is that, in effect, the issues raised have been very well chosen.
La segunda idea es que, efectivamente, los temas que se han planteado están muy bien elegidos.
Upon entering our room, we find beautiful cut flowers, details of Bottega Veneta, linen genders and works of art very well chosen.
Al entrar en nuestra habitación, nos encontramos con preciosas flores de corte, detalles de Bottega Veneta, géneros de lino y obras de arte muy bien elegidas.
Most of the music here is dynamic, with the sequencers developing fast rhythms or average-speed ones, and the support of a very well chosen percussion.
Casi toda la música es dinámica, con los secuenciadores desarrollando ritmos rápidos o de media velocidad, y el apoyo de una percusión muy bien escogida.
Sometimes the banal reason why children are badsleep at night, there may be diapers that are not very well chosen, perhaps they cause irritation.
A veces la razón banal por la cual los niños son malosdormir por la noche, puede haber pañales que no están muy bien elegidos, quizás causen irritación.
I also consider that the four strategic objectives have been very well chosen and the right method has been adopted for evaluating and monitoring them.
También me parece muy adecuada la elección de los cuatro objetivos estratégicos y creo que el método de evaluación y control es acertado.
And the texts are very well chosen: they are representative, beautiful and can constitute a very inspiring spiritual reading (svadhyaya), not only for Krishna devotees but for anyone with spiritual sensitivity.
Y los textos están muy bien escogidos: son representativos, bonitos y pueden constituir una lectura espiritual (svadhyaya) muy inspiradora, no solo para los devotos de Krishna sino para cualquier persona con sensibilidad espiritual.
Palabra del día
disfrazarse