Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
What you did was very dangerous and very stupid.
Lo que hiciste fue muy peligroso y muy estúpido.
David did a very stupid thing.
David hizo algo muy estúpido.
I would be very stupid to try to predict the way in which opinion will move.
Sería una estupidez intentar predecir en qué sentido se inclinará la opinión.
It shows, yet again, that if the EU is the answer it must have been a very stupid question.
Una vez más, demuestra que si la UE es la respuesta, debe de haber sido una pregunta muy tonta.
If I were a teacher and a pupil gave the EU as the answer, I would have to conclude that it was a very stupid question.
Si yo fuera profesor y un alumno me dijera que la respuesta es la UE, tendría que sacar la conclusión de que era una pregunta estúpida.
Now if I graph, for instance, some other technology, say transportation technology, on a semi-log curve, it would look very stupid, it would look like a flat line.
Pero si grafico, por ejemplo, alguna otra tecnología, como el transporte, en una curva semilogarítmica sería muy tonto, veríamos una línea recta.
I wish the European Union would interfere and legislate less, for if the European Union is the answer it must surely have been a very stupid question.
Me gustaría que la Unión Europea interfiriera y legislara menos, ya que si la respuesta es la Unión Europea, sin duda la pregunta habrá sido muy estúpida.
I don't like the new employee. He's very stupid.
No me gusta el nuevo empleado. Es muy estúpido.
Did Antonio believe that lie? - Yes, he's very stupid.
¿Antonio se creyó esa mentira? - Sí, es muy tonto.
I'm sorry, sir, but you're very stupid if you believe that lie about me.
Perdone, señor, pero es muy estúpido si cree esa mentira sobre mí.
Palabra del día
el propósito