Vertimos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Dondequiera que pudimos vertimos el bálsamo de la oración y la esperanza.	Wherever we could, we applied the healing balm of prayer and hope.
En el suroeste de Inglaterra vertimos más del 85 % de nuestros residuos.	In the south-west of England we landfill more than 85 % of our waste.
Para producir una muñeca de porcelana, vertimos la porcelana líquida en el molde.	For the doll production we poured liquid porcelain into the mold.
Nosotros lloramos, vertimos muchas lágrimas por aquellos quienes estarán perdidos para el Reino.	We cry, we shed many tears for those who will be lost to the Kingdom.
Tomamos melaza y vertimos en la mezcla, para que resulte como un atasco espeso.	We take molasses and pour into the mixture, so that it turns out like a thick jam.
Sobre los cadáveres pusimos otra capa de madera, y vertimos parafina por encima de todo.	On the corpses we placed a further layer of firewood and poured paraffin over the whole.
Me imagino que nuestra última cena no estaría completa si no vertimos azúcar líquida por todas partes.	I figured our last meal wouldn't be complete until we poured liquid sugar all over it.
Fue ésta la crítica que vertimos en la anterior ocasión y desgraciadamente, las cosas no han cambiado desde entonces.	That was the criticism last time and, sad to say, nothing has changed.
Lo hemos pretendido, pero solo vertimos en odres viejos como hacen las serpientes, mientras que nuestra personalidad sigue siendo la misma.	We pretended, and only shed old skins as snakes do, while our personalities remained the same.
Entonces, vertimos la botella de agua potable que teníamos más cerca sobre la tela y la combustión disminuyó.	So then we poured the nearest bottle of drinking water we had on the cloth and the burning subsided.