Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El grupo tiene una versión escrita de la declaración de la misión. | The group has a written mission statement. |
Esos principios se enumeran en la versión escrita de mi declaración, ejemplares de la cual tienen a su disposición los miembros del Consejo. | Those principles are enumerated in my written statement, copies of which are available to Council members. |
Nuestros tutoriales, en versión escrita y en vídeo, son muy sencillos y le enseñan cómo aplicar los cristales a sus creaciones. | Easy tutorials in text and video demonstrate how to apply the crystals to your creations. |
Opciones de Escucha INTERNET Radio Praga ofrece toda su programación en Internet, tanto en versión escrita como en audio. | Ways to listen INTERNET Radio Prague programmes are available both in text and sound on the internet. |
La Meditación de Enero sobre la Limpieza de la Memoria Celular está disponible en mp3 en inglés y en la versión escrita a continuación. | January's meditation on Clearing Cellular Memory is available by the mp3 in English and in the written format. |
Toda lo que puede proporcionar en tal situación es la versión escrita y/o registrada del material copyrighted que usted firmó, fechó y sometió a él. | All they can provide in such a situation is the written and/or recorded version of the copyrighted material which you signed, dated and submitted to them. |
En 1264 Alfonso X de Castilla conquistó la ciudad y le dio el nuevo nombre de Xerez (con el tiempo se adaptaba la versión escrita a la pronunciación y por fin se escribía Jerez). | In 1264 Alfonso X of Castile took the city and it was renamed Xeres (over time the spelling was adjusted to Xerez, and finally Jerez). |
A tales efectos, se publicó un folleto que describe mediante historietas los temas principales del Convenio, dirigido a las comunidades con bajo nivel de alfabetización que no podrían utilizar el material didáctico sobre los derechos humanos en su versión escrita. | To this end, a booklet depicting the principal themes of the Convention in cartoon form has been produced. This is aimed at communities with low literacy levels who would otherwise be unable to use written education materials concerning human rights. |
Hay más de una versión escrita de la broma. | There's a more writerly version of the joke. |
Se distribuirá la versión escrita de mi declaración. | The written text of my statement will be circulated. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
