Versele Laga son productos de primera fila precintados en atmósfera modificada libre de oxígeno. | Versele Laga manufactures products of high quality sealed in a modified atmosphere free of oxygen. |
Alimenta a tus mascotas durante todo el año con la comida para pájaros silvestres Versele Laga Menu Nature 4 seasons. | Feed your pets throughout the year with the food for wild birds Versele Laga Menu Nature 4 seasons. |
Los empleados entusiastas que trabajaban para Versele-Laga convencieron a la familia Versele para desarrollar también mezclas de comida para palomas. | The passionate employees who worked for Versele-Laga soon managed to convince the Versele family to develop mixes for racing pigeons. |
Todo comenzó con Prudent Versele, un emprendedor visionario que empezó produciendo y comercializando alimento para ganado a pequeña escala en el año 1932. | The company started with Prudent Versele, a visionary entrepreneur, who started to produce and sell cattle nutrition products on a small scale in 1932. |
Versele Laga Menu Nature 4 seasons esta envasado en un paquete que conserva todas sus características al aislar su contenido de la luz, el aire y la humedad. | Versele Laga Menu Nature 4 seasons is packaged in a package that retains all its characteristics to isolate its contents from light, air and moisture. |
Puede vérsele a menudo inclinado sobre su iPad en un rincón de la cocina del Del Posto. | He can most often be found on his iPad in a corner of Del Posto's kitchen. |
Y no debe vérsele a la sombra de McQueen, aunque los dos diseñadores hayan librado batallas entre las tinieblas. | And he should not be seen in McQueen's shadow, even if both designers have fought on the dark side. |
Hércules, el gran guerrero griego, puede vérsele arrodillado en el cielo del latitudes norteñas durante los meses de primavera. | Hercules, the great Greek warrior, can be seen kneeling in the sky for northern latitudes throughout the Spring months. |
Miembro de los grupos de rap Breitbild y Bauer, puede vérsele normalmente en las listas de éxitos musicales de Suiza. | As a member of the rap crews Breitbild and Bauer he is regularly to be found in the Swiss music charts. |
Bernstein también rechazó la base científica de la teoría marxista, y sostuvo que al socialismo debía vérsele como un ideal moral sin necesaria relación material con las leyes del desarrollo del capitalismo. | Bernstein also rejected the scientific basis of Marxist theory, and argued that socialism should be viewed as a moral ideal that had no necessary material relationship to the laws of capitalist development. |
