Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Y para eso utiliza usted la idea de verosimilitud.
And for that you use the notion of verisimilitude.
La verdad de Cervantes no es la verosimilitud de Aristóteles.
Cervantes' truth is not the plausibility of Aristotle.
Los coeficientes del modelo se estimaron con máxima verosimilitud.
The model coefficients were estimated using maximum likelihood.
Toda representación es una ficción de verosimilitud.
All representation is a fiction of verisimilitude.
Pero tiene un alto grado de verosimilitud.
But it has a high degree of truthfulness.
¿Creéis que es por su mayor verosimilitud?
Do you think this is because of its greater verisimilitude?
Y aquí, antes de avanzar, cabe diferenciar verdad de verosimilitud.
And here, before moving on, it is proper to differentiate truth from plausibility.
Creí que le añadiría un toque de verosimilitud.
I think it added a touch of verisimilitude.
La significación estadística en estos modelos se basó en la razón de verosimilitud.
Statistical significance in these models was based on the likelihood ratio.
La verosimilitud de una píldora de dieta que tiene efectos negativos es moderadamente alto.
The likeliness of a diet tablet having negative effects is moderately high.
Palabra del día
la capa