vergazo
- Diccionario
el vergazo(
behr
-
gah
-
soh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (coloquial) (gran cantidad) (Centroamérica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
a. lots (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Hoy llegaré tarde porque tengo un vergazo de correos que enviar.I'll be home late tonight because I have lots of emails to send.
b. loads (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Mi abuela siempre me traía un vergazo de caramelos cuando me venía a visitar.My grandmother always brought me loads of candies when she came to visit.
2. (coloquial) (golpe fuerte) (Latinoamérica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. punch
El vergazo que le dieron al árbitro le provocó una brecha en la cabeza.The punch the referee got on the head gave him an open wound on his head.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce vergazo usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
